> RPGMAKER TRANS PATCH FILE VERSION 3.2
> BEGIN STRING
エリック
> CONTEXT: Actors/1/name/ < UNTRANSLATED
Erik
> END STRING

> BEGIN STRING
なし
> CONTEXT: Actors/1/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
ナタリー
> CONTEXT: Actors/2/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
暗殺拳の達人を祖父にもつ少女。幼少のころからその技の
すべてを叩き込まれている格闘術のエキスパート。
> CONTEXT: Actors/2/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
紅蓮の迅雷
> CONTEXT: Actors/2/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
テレンス
> CONTEXT: Actors/3/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
謀略により地位を剥奪された聖騎士。真の騎士道を極めるため
各地をさまよい修練を重ねている。
> CONTEXT: Actors/3/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
流浪の聖騎士
> CONTEXT: Actors/3/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
アーネスト
> CONTEXT: Actors/4/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
師匠の仇を探して旅を続ける剣士。剣に魔力を宿らせる技
「魔法剣」を体得している。
> CONTEXT: Actors/4/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
魔剣を継ぐ者
> CONTEXT: Actors/4/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
リョーマ
> CONTEXT: Actors/5/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
東国では無双の剛剣と称された、桜花一刀流の使い手。
流れるような動きから繰り出される一閃は、重く、鋭い。
> CONTEXT: Actors/5/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
暁の剛剣
> CONTEXT: Actors/5/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
ブレンダ
> CONTEXT: Actors/6/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
森の精霊に育てられた少女。自然を愛し、森の平穏を乱す者を
許さない。都会での生活にちょっとだけ憧れている。
> CONTEXT: Actors/6/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
深緑の護り手
> CONTEXT: Actors/6/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
リック
> CONTEXT: Actors/7/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
束縛されることが嫌いな自称義賊の青年。軽口ばかり叩くが
仲間のためなら命も張れる熱血漢。
> CONTEXT: Actors/7/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
見えざる疾風
> CONTEXT: Actors/7/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
アリス
> CONTEXT: Actors/8/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
神託により聖女となることを運命づけられた女性。慈愛に満ち
その愛情は敵に対しても等しく与えられる。
> CONTEXT: Actors/8/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
救世の聖女
> CONTEXT: Actors/8/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
イザベル
> CONTEXT: Actors/9/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
永きに渡り人類に恐怖を与えてきた魔女。転生術の失敗により
記憶の大半を失っているが、キレると本性が出る。
> CONTEXT: Actors/9/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
優雅なる悪夢
> CONTEXT: Actors/9/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
ノア
> CONTEXT: Actors/10/name/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
俗世との交わりを避け、山奥に隠れ住む賢者。凶星の正体を
調べるため、伝説にある「最果ての書庫」を探す旅に出る。
> CONTEXT: Actors/10/description/ < UNTRANSLATED

> END STRING

> BEGIN STRING
星を見る者
> CONTEXT: Actors/10/nickname/ < UNTRANSLATED

> END STRING
